Safe Guard & Life-Saving Talk

 

 

On 26th Aug 2016 MCC Malaysia invited Ms Christine Yap from C.E.R.C International Professional Safety for a talk on “Safe Guard & Life-Saving during Fire Emergency” to all the employees with the help from  the Safety Management Officer,  Mr Selva.
火警生死时速,防火保平安——马来西亚公司开展防火灾培训
8
26日下午,在消防安全官Mr.Selva的安排下,中冶海外马来西亚有限公司邀请了国际C.E.R.C专业安保公司Christine Yap的技术员,开展火灾预防应急响应主题培训。

The staff have gained more knowledge in fire awareness, fire escape and measures to protect life and company properties in case of fire emergency through the training.
通过本次培训,员工进一步了解防火与安保相关知识及火警防范和逃生技巧,一旦发生火灾,在自救和他救的过程中,应消除对火灾的恐惧心理,遇事不慌,快速反应处理,有效保护公司和个人的生命财产。

 

The training turned out to be a complete success.
本次培训取得了圆满成功。